Ageing nuclear plant in Florida at risk from climate crisis, advocates warn